FICHA TÉCNICA DE 'NO
MATARÁS'
+
Dirección: Krzysztof Kieslowski
+Guión: Krzysztof Kieslowski y Piesiewicz Kieslowski
+ País: Polonia.
+ Año: 1988
+ Duración: 84 min.
+ Interpretación: Miroslaw
Baka (Jacek Lazar), Krzysztof Globisz (Piotr Balicki (abogado)), Jan
Tesarz (Waldemar Rekowski (taxista)), Zbigniew Zapasiewicz (Przewodniczacy
Komisji), Barbara Dziekan (Bileterka), Aleksander Bednarz (Kat), Jerzy
Zass (Naczelnik), Zdzislaw Tobiasz (juez), Artur Barcis hombre joven),
Krystyna Janda (doctora), Olgierd Lukaszewicz (Andrzej).
+ Producción: Ryszard Chutkowski
+ Música: Zbigniew Preisner
+ Fotografía: Slavomir Idziar
+ Montaje: Ewa Smal
+ Vestuario: Hanna Cwiklo y Malgorzata Obloza
+ Diseño de Producción:
Halina Dobrowolska
Krzysztof Kieslowski, este director maravilloso
que nos duro poco, pero que nos dejó mucho y saltó del
anonimato en Polonia a ser reconocido ampliamente con su film No
Matarás, (A short film about killing) una cinta
de apenas 85 minutos, que le mereció el Premio del Jurado en
la edición de 1988 de Cannes y el Premio al Mejor Film por
la Academia del Cine Europeo.
El Decálogo de Kieslowski, que está inspirado en una
pintura del Museo Nacional de Varsovia que describe en diez pequeñas
escenas los pecados contra cada uno de los mandamientos, se convirtió
en una serie de cintas cortas, realizadas para la televisión
polaca, tomando la religión para hablar del ser humano y sus
contradicciones morales. Dos de estos episodios se convirtieron en
películas cortas No Matarás y No Amarás
(1988) escritas por el director junto a Krzysztof Piesewicz.
En lugar de las divagaciones y mensajes ambiguos de sus obras posteriores
más conocidas comercialmente, en esta película el mensaje
es claro como su título, el asesinato premeditado del hombre
por el hombre no se justifica bajo ninguna circunstancia. Lo explicita
en el hilo narrativo, lo expone descarnadamente y no hay puntos medios
en su postura. Sin embargo, hay mucha estrategia en como son presentados
los personajes y sus actos, que llaman a la reflexión más
profunda del tema de la muerte provocada.
En cortas frases hay tres personajes,
un taxista lavando su auto. Jacek, un joven rural de mirada turbia y
maliciosa, que vaga por la ciudad. Piotr, un estudiante de derecho,
que se prepara para hacer su último examen. Sus destinos se cruzan
cuando Jacek coge un taxi para ir a los suburbios de la ciudad, donde
asesina brutalmente al taxista golpeándolo con una piedra, y
el abogado deberá defenderlo en la corte.
Jacek no es justificado, su acto es brutal e intencionado y así
lo hace ver el director, pero también nos recuerda que hay muchos
jacek en la sociedad que habitamos, que somos una sociedad que genera
violencia. El taxista que será la víctima no es especialmente
el ser más encantador del mundo, parece una elección de
Kieslowski para que no empaticemos en exceso con la víctima.
El personaje del abogado representa
la voz ética, idealista, pero que se verá enfrentado con
una realidad muy distinta en su experiencia directa con la justicia
institucionalizada.
A la condena a muerte de Jacek, le siguen escenas terroríficas
de lo que no es más que un asesinato premeditado más,
y con una frialdad espeluznante Jacek es asesinado de manera legal por
el estado.
¿Es valido responder a matar, matando? El director nos hace pensar
que en la sociedad postmoderna hemos creado el monstruo de la agresividad
y en vez de solucionar el problema nos deshacemos de el…lo eliminamos….matamos
porque alguien mató… una cadena infinita de muertes.
El criminal que mata es repulsivo,
el estado que lo condena y lo asesina, también.
¡No matarás!, dice Kieslowski en un perfecto guión
al que no le falta ni le sobra nada. Con escenas visualmente impactantes,
y un excelente hilo narrativo, he aquí su alegato contundente
contra el asesinato calculado, de cualquier índole.
Una joya!!
