El
escritor colombiano Gabriel García Márquez será
homenajeado durante el IV Congreso Internacional de la Lengua
Española, que se celebra desde hoy hasta el 29 de marzo
en Cartagena de Indias. Los Reyes de España estarán
presente en la inauguración del congreso en la ciudad
colombiana.
Este año ha sido proclamado como el año de Gabo,
el escritor cumplió el pasado 6 de marzo 80 años,
y su obra más universal, 'Cien años de soledad'
cumple 40. También se celebra el 25 aniversario del premio
Nobel de Literatura que recibió el 10 de diciembre de
1982 y, además, se cumplen 60 años de su primera
publicación, el cuento 'La tercera resignación'
El Congreso de la Lengua comenzará con un homenaje a
'Gabo' que incluye la edición popular de 500.000 ejemplares
de esa novela, honor solo conferido hasta ahora a 'El Quijote'
en 2005, con motivo del cuarto centenario de la obra de Miguel
de Cervantes. La edición popular, promovida por la Real
Academia Española y la Asociación de Academias
de la Lengua española, saldrá a la venta al mediodía
del 26 de marzo y hasta esa fecha la portada del libro será
un secreto. Se sabe, eso sí, que tendrá 756 páginas
y costará 9,75 euros. Las pruebas han sido corregidas
esta vez por el propio autor y para mayor comprensión,
el libro lleva un glosario de 55 páginas preparado con
la ayuda de la Academia colombiana.
La edición contiene también un árbol genealógico
de los Buendía, la familia protagonista de la historia
de Macondo, el mundo mágico creado por García
Márquez en Aracataca, pueblo de la zona bananera del
Caribe colombiano.
Asimismo, llevará una breve semblanza del autor escrita
por su viejo amigo Álvaro Mutis, una introducción
de Carlos Fuentes, un ensayo del peruano Mario Vargas Llosa
y estudios de Víctor García de la Concha y de
Claudio Guillén, quien murió cuando lo terminaba.
García Márquez recibirá el primer ejemplar
de la edición en una sesión solemne en la que
estarán el presidente de Colombia, Álvaro Uribe;
el rey Juan Carlos y el director de la Real Academia Española,
Víctor García de la Concha. El ex presidente y
académico colombiano Belisario Betancur, que gobernaba
cuando 'Gabo' recibió el Nobel, preside la comisión
de honor preparatoria del Congreso de la Lengua.
Dos grandes amigos del novelista, el mexicano Carlos Fuentes
y el argentino Tomás Eloy Martínez, disertarán
sobre el maestro. Martínez hablará de lo que denomina
'La primera gloria de Gabo en Buenos Aires en 1967', en alusión
a la aparición en esa ciudad y en ese año de la
primera edición de 'Cien años de soledad'.
En el homenaje estarán varios amigos más de García
Márquez, como el ex presidente español Felipe
González y el ex mandatario estadounidense Bill Clinton.
Durante los cuatro días que dura el Congreso, los estudiosos,
analizarán temas como la presencia del español
en la informática, la integración regional, la
ciencia, el deporte, la arquitectura, la diplomacia y el cine,
el periodismo cultural, la creación literaria, la enseñanza
como lengua extranjera y su relación con lenguas indígenas
de América y con otras lenguas hispánicas. El
Congreso se completará con un amplio catálogo
de actividades culturales, como exposiciones de fotografía,
recitales de poesía y conciertos folclóricos.
