NOTICIAS | ARTE
Y CULTURA
Nueva novela del Premio Novel Orhan Pamuk
La novela del autor turco Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura en
2006, Masumiyet Müzesi (El museo de la inocencia), se
puso oficialmente hoy a la venta en Turquía, aunque ayer ya podía
comprarse en numerosas librerías de Turquía.
HOMINES.COM | 30/08/2008]
Su novela, que consta de 592
páginas, hace referencia al amor, al matrimonio, a la
familia y a la felicidad. Explora la historia de amor entre
Kemal, un rico estambulí, y Füsun, una pariente
lejana pobre, una historia al estilo de Yesilçam (el
Hollywood turco de los años 60 y 70), según explicó
el propio Pamuk.
La pasión de Kemal le lleva a coleccionar objetos de
su amada, del mismo modo que ha hecho el novelista en el proceso
de preparación de su libro. Pamuk viajó a museos
de todo el mundo y recorrió rastros y bazares en busca
de pequeños objetos de la vida cotidiana que le permitiesen
hacerse una idea sobre la personalidad de sus antiguos usuarios
y le inspirasen sobre las historias de sus personajes. Así,
ha ido acumulando estatuillas, zapatos viejos o billetes de
museos, entre otros objetos, que ahora utilizará para
crear un Museo de la Inocencia en la vida real.
Este museo se abrirá en dos años, según
prevé el novelista turco, y estará situado en
una zona de viejas mansiones y anticuarios en la parte europea
de Estambul y uno de los lugares donde transcurre la novela
y también la última película del director
germano-turco Fatih Akin, ‘Al otro lado’ (2007).
‘Será un museo para los jóvenes que no pueden
besarse’, afirmó Pamuk en referencia a la prohibición
en los museos turcos.
En cuanto a la novela, el primer idioma al que se traducirá
será el alemán, más tarde se hará
en inglés. La editorial Random House Mondadori adquirió
los derechos para publicar la obra en España, aunque
aún no ha dicho cuando lo hará.
El escritor y profesor turco, nacido en Estambul en 1952, es
uno de los más destacados autores de la literatura actual
en su lengua. Pamuk comenzó su carrera literaria a finales
de los años 1970 y desde entonces ha publicado diez novelas,
que han sido traducidas a 34 idiomas y publicadas en un centenar
de países, haciéndose merecedor de numerosos galardones
internacionales, entre ellos el Novel de Literatura.
|
|
|
|
Imagen:
Portada del nuevo libro del Premio Novel de literatura Orhan Pamuk,
Masumiyet Müzesi (El museo de la inocencia). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|