Para digitalizar los documentos
y garantizar su conservación se aplica tecnología
de imagen avanzada desarrollada por un científico de
la NASA. El programa consiste en retratar los fragmentos de
los manuscritos con tres procesos: una imagen espectral con
resolución espacial baja, fotos a color de alta resolución
e imágenes infrarrojas de alta resolución que
permitirán la lectura de fragmentos deteriorados hasta
el punto de ser ilegibles. ‘La tecnología desarrollada
por la NASA también permitirá hacer un mejor seguimiento
de la conservación de los Rollos’, explica Pnina
Shor, directora del proyecto de la Autoridad de Antigüedades
de Israel (IAA).
El objetivo de este proyecto es que en el plazo de dos años,
los rollos del Mar Muerto sean accesibles a través de
internet. Para lograrlo, media decena de expertos trabajan en
una habitación pintada de gris y en temperatura propia
de una cueva, tratando de acercarse a las condiciones en las
que estuvieron los rollos durante 2 mil años hasta que
beduinos los hallaron en el desierto de Judea.
Los famosos rollos, 900 manuscritos en total, divididos en miles
de fragmentos, fueron escritos hace dos milenios. Entre ellos
se cuenta el registro más antiguo conocido del Antiguo
Testamento que haya sido hallado.
La Autoridad de Antigüedades de Israel fichó para
el proyecto a expertos internacionales en diferentes ámbitos,
como el doctor Greg Bearman, retirado recientemente de su cargo
como Científico Jefe en el Jet Propulsion Laboratory
de la NASA; la doctora Julia Craig Mc-Feely, fotógrafa
experta en manuscritos, y Tom Lianza, director de la compañía
Motion Pictures and Television Technologies X-rite Inc., en
Hollywood.
La importancia de los rollos del Mar Muerto se destaca tanto
en el ámbito histórico como en el religioso y
cultural, dado que constituyen el más antiguo registro
del Antiguo Testamento que haya sido encontrado. Su contenido
da explicaciones sobre una época de grandes sobresaltos
en la historia judía, tanto al final del periodo del
Segundo Templo como de la historia del comienzo del Cristianismo
en la zona.
La conservación de los rollos siempre constituyó
un desafío. Al sacar los rollos de la cueva en la que
se habían mantenido durante dos milenios, se ponía
en peligro su conservación. Desde hace casi 20 años,
funciona un laboratorio especial dedicado exclusivamente a la
conservación de los rollos del Mar Muerto, que es responsabilidad
de la Autoridad de Antigüedades, custodio de los rollos.
Pero el paso que se está dando ahora, no tiene precedentes
y es fundamental para que los documentos no se pierdan.
El proyecto se puso en marcha el pasado 27 de agosto y tienen
previsto poder finalizarlo en un plazo aproximado de cinco años
debido a la cantidad de material y a su estado.
