Tayeb Saleh, fue el autor de
la novela ‘Tiempo de migrar al norte’ publicada
en 1966. En ella trata la historia de Mustafa Said, un sudanés
provinciano que emigra al Reino Unido donde pasa siete años
antes de regresar a su país, pero también habla
del colonialismo y la sexualidad desde el punto de vista de
un inmigrante sudanés. Esta obra le consagró como
uno de los mejores escritores en árabe actuales y su
obra se ha traducido a más de 20 idiomas. En 2001, la
Academia Literaria Árabe, con sede en Damasco, declaró
el libro como ‘la más importante novela árabe
del siglo XX’.
Saleh nació en la localidad de Dabba, en el norte de
Sudán en 1929, pero pronto se trasladó. Se graduó
en Literatura por la Universidad de Jartum y continuó
sus estudios en la Universidad de Londres y Exeter. La mayor
parte de su carrera la desarrolló en Europa. Ejerció
como profesor en su país natal, y más tarde fue
contratado por el servicio árabe de la cadena BBC. Trabajó
para el Ministerio de Información qatarí, y en
sus últimos años formó parte del departamento
de información de la UNESCO en París.
Este literato, será recordado por dar a conocer internacionalmente
la cultura sudanesa y árabe.
